You are here

Colonoscopy (in Mandarin - 结肠镜检查)

Colonoscopy (in Mandarin - 结肠镜检查) | ASCRS

结肠镜检查

 

结肠镜检查

 

结肠镜检查是诊断大肠异常的一种方法。它被认为是结直肠癌和结直肠息肉(异常生长)的最佳筛选检查。通过结肠镜检查,医生能及时发现某些类型的结肠息肉,并在其发展成癌症之前将其切除。该方法诊断高效且疗效显著,常常能挽救生命。

 

结肠镜检查建议

 

筛查是检查健康人群是否患有未确诊的结肠息肉或癌症的过程。筛查项目的目的是在疾病的早期阶段发现疾病,从而进行最有效的治疗。

 

结肠镜检查是结直肠癌筛查项目的一部分,常规情况下,建议 50 岁及以上的成年人进行该项检查。对于有结肠癌或直肠癌家族史的人群,建议提前进行结肠镜检查,并增加检查频率。

 

如果出现以下症状,建议进行结肠镜检查,以便正确评估:

 

  • 直肠出血
  • 排便习惯改变
  • 不明原因的腹痛
  • 急性或慢性贫血
  • 不明原因的体重减轻

 

对于以下情况,也建议进行结肠镜检查:

  • 有结肠/直肠息肉或结直肠癌个人病史的患者进行复诊检查时
  • 炎症性肠病(克罗恩病或溃疡性结肠炎)
  • 特定的家族性疾病,例如遗传性非息肉病性结直肠癌(Lynch 综合征)

 

结肠镜检查准备

 

为做好检查准备,医生可能会提醒患者调整饮食并注意用药限制。通常,需在结肠镜检查的前几天按这些要求执行。在检查的前一天,大多数患者需要进行肠道清洁准备。这样,医生才能在检查过程中清楚观察肠道表面状况。为此,医生会开一种制剂,帮助患者排空粪便和其他残留物。该制剂可能是液体泻药、药丸和/或灌肠剂。请务必按医嘱完成肠道清洁,清洁后切勿进食。

 

如有任何问题或疑虑,可在检查日之前随时与医生讨论。

 

结肠镜检查程序

 

结肠镜检查由经验丰富、受过专门培训的医生进行。该检查通常由肠胃科医生、结肠和直肠外科医生或普外科医生完成。检查地点可以是医院门诊部、诊所或医生办公室。

 

通常会在整个检查过程中对患者实施静脉镇静,使患者保持舒适的状态。检查期间,医生使用一根末端装有摄像头和照明灯的细长柔性管(结肠镜)检查结肠。将结肠镜插入直肠并进入结肠的第一部分,即结肠与小肠末端(回肠)相连的部分。对于大多数患者,结肠镜检查所需时间不到一个小时,不会引起较强的不适感。

 

结肠镜检查后续护理

 

有些患者在检查后可能会出现轻微的不适感。恢复期间,通过排气可以快速缓解腹部绞痛和胀痛问题。由于使用了镇静药物,许多患者不记得检查细节。

 

结肠镜检查前的准备指示包括安排人员接送患者到手术中心接受检查。由于使用的镇静药物会对判断力和协调能力造成影响,具体受影响时长因患者而异。因此,出院前,当医生或护士交待照护事宜时,最好让此人在场。

 

完成结肠镜检查后,大多数受检者即可恢复常规饮食。而何时可以继续服用常规药物,需由医生决定。大多数患者在结肠镜检查后第二天早晨就能够恢复正常活动。

 

结肠镜检查的好处和风险

 

结肠镜检查是结肠癌筛查和检测的首选检查方法。其主要好处在于不仅可以发现息肉等异常物质,还可以同时将其切除。如果发现息肉,通常能将其切除并送去分析。结肠镜检查的并发症很少,是一种非常安全的检查手段。仅有不到 1% 的患者会出现问题。这些症状包括:

 

  • 出血
  • 穿孔(肠道撕裂)
  • 镇静药物产生的副作用(罕见)

 

什么是结直肠外科医生?

 

结直肠外科医生是通过手术和非手术方法治疗结肠、直肠和肛门疾病的专家。他们不仅在此类疾病的治疗方面接受了完善先进的外科手术训练,还受过全面的普通外科手术训练。他们在普通外科和结直肠外科完成了住院医生实习,并通过了美国外科委员会和美国结肠和直肠外科委员会举办的强化测试,才成为具备专科医师资格的结直肠外科医生。无论是良性还是恶性的结肠、直肠和肛门疾病,他们均精通其治疗方法,且能进行常规筛查和手术治疗(如有必要)。

 

免责声明

 

美国结肠和直肠外科医师学会致力于促进对结肠、直肠和肛门疾病的科学研究,强化此类疾病的预防和管理,从而确保为患者提供高质量的医疗服务。这些手册内容广泛,并非规范性文件。目的是提供有关疾病过程的信息,而不是规定特定的治疗形式。这些手册旨在供需要了解如何管理上述疾病的所有执业医师、医护人员和患者使用。应清楚认识到,这些手册不包含所有适当的护理方法,也并未排除合理运用可获得相同治疗结果的护理方法。关于任何特定程序的适当性,必须由医生根据患者个体表现出的所有情况作出最终判断。